-
1 weather deck
мор. верхняя палуба; открытая палуба; шлюпочная палубаhurricane deck — лёгкая навесная палуба; штормовой мостик
-
2 weather deck
poop deck — палуба полуюта, полуют
-
3 weather deck
Большой англо-русский и русско-английский словарь > weather deck
-
4 weather deck
[ʹweðədek] мор.верхняя палуба; открытая палуба; шлюпочная палуба -
5 weather deck
-
6 weather deck
-
7 weather deck
['weðədek]1) Общая лексика: шлюпочная палуба2) Техника: верхняя палуба, открытая палуба3) Нефть: верхняя палуба (морского основания) -
8 weather deck
-
9 weather deck
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > weather deck
-
10 weather deck
-
11 weather deck
открытая палуба; верхняя палубаEnglish-Russian dictionary of technical terms > weather deck
-
12 weather-deck
-
13 weather deck plating
Морской термин: настил открытых палуб -
14 weather-deck illumination system
Морской термин: система освещения верхней палубыУниверсальный англо-русский словарь > weather-deck illumination system
-
15 weather-deck illumination system
English-Russian marine dictionary > weather-deck illumination system
-
16 deck
1) настил || настилать2) этаж (напр. здания, шахтной клети)3) ярус (напр. печи, сушилки)7) нефт. крышка ( резервуара)8) (напорное) перекрытие ( плотины)10) палуба || грузить на палубу11) склад || складировать12) штабель || штабелировать14) колода, пачка ( перфокарт)15) основная плата18) магнитофонная приставка, проф. дека19) комплект ( магнитных лент)20) полигр. накладная доска ( самонаклада)•-
accommodation deck
-
anchoring deck
-
arched deck
-
arch deck
-
boat deck
-
bottom deck
-
bubble deck
-
bulkhead deck
-
cambered deck
-
car deck
-
card deck
-
cassette deck
-
cellar deck
-
color deck
-
compass deck
-
continuous flat-slab deck
-
crowned deck
-
cylinder deck
-
false deck
-
film transport deck
-
flag deck
-
flatcar deck
-
flight deck
-
forecastle deck
-
freeboard deck
-
garage deck
-
half unit color deck
-
helicopter landing deck
-
helicopter deck
-
holding deck
-
horizontal deck
-
input deck
-
job deck
-
log deck
-
lower deck
-
main deck
-
output deck
-
plank deck
-
poop deck
-
quarter deck
-
roof deck
-
rotary air-lock deck
-
safety deck
-
saw deck
-
screen deck
-
sheave deck
-
sheered deck
-
shelter deck
-
simple flat-slab deck
-
source deck
-
spillway deck
-
splash deck
-
subcellar deck
-
tape deck
-
Texas deck
-
timber deck
-
tonnage deck
-
top deck
-
turtle-back deck
-
turtle deck
-
upper deck
-
upstream deck
-
waist deck
-
water-bearing deck
-
weather deck
-
whaleback deck
-
whale deck
-
working deck -
17 deck
1) палуба
2) дека
3) дековый
4) стрингерный
5) колода
6) крышка
– awning deck
– boat deck
– bridge deck
– bulkhead deck
– deck arc welding
– deck beam
– deck bolt
– deck bridge
– deck cargo
– deck coat
– deck light
– deck line
– deck log
– deck machinery
– deck of cards
– deck planking
– deck plate
– deck stopper
– deck tank
– deck trunk
– flight deck
– forecastle deck
– header deck
– house deck
– lay deck
– lower deck
– middle deck
– poop deck
– promenade deck
– punch deck
– roof deck
– safety deck
– second deck
– sun deck
– superstructure deck
– swab deck
– sweep deck
– tape deck
– top deck
– upper deck
– weather deck
-
18 weather
1) погода
2) выветривать
3) выветрить
4) <meteor.> метеорологический
– forecast weather
– request weather
– weather balloon
– weather briefer
– weather bureau
– weather clay
– weather conditions
– weather constituent
– weather deck
– weather forecast
– weather forecaster
– weather reconnaissance
– weather request
– weather satellite
– weather ship
– weather stripping
aeronautical weather station — <meteor.> авиаметеостанция
weather forecast for aviation — <meteor.> прогноз авиационный
-
19 deck flying
-
20 integrated deck
(cellar, intermediate and weather decks stacked) цельносборное верхнее строение платформы (ВСП) fully integrated deck - полностью цельносборное ВСП см. float-over deckEnglish-Russian dictionary offshore oil gas & environment > integrated deck
См. также в других словарях:
weather deck — noun upper deck having no overhead protection from the weather, but sheltering the deck below • Syn: ↑shelter deck • Hypernyms: ↑upper deck • Hyponyms: ↑poop deck, ↑topside • Part Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
weather deck — noun Date: 1850 a deck having no overhead protection from the weather … New Collegiate Dictionary
weather deck — (on a ship) the uppermost continuous deck exposed to the weather. [1840 50] * * * … Universalium
weather deck — weath′er deck n. naut. (on a ship) exposed to the weather • Etymology: 1840–50 … From formal English to slang
weather deck — /ˈwɛðə dɛk/ (say wedhuh dek) noun a ship s deck which is exposed to the weather …
weather deck — A deck having no overhead protection; uppermost deck … Military dictionary
weather deck — noun A deck having no overhead protection; uppermost deck. (FM 55 501) … Wiktionary
weather deck — n. outdoor deck on a cruise ship … English contemporary dictionary
weather deck — Uppermost continuous deck and having no overhead protection having watertight openings … Dictionary of automotive terms
weather — [weth′ər] n. [ME weder < OE, akin to ON vethr, Ger wetter < IE base * we , * awe , to blow > WIND2, OSlav vedro, fair weather] 1. the general condition of the atmosphere at a particular time and place, with regard to the temperature,… … English World dictionary
Deck (ship) — For other uses, see Deck. A deck is a permanent covering over a compartment or a hull[1] of a ship. On a boat or ship, the primary deck is the horizontal structure which forms the roof for the hull, which both strengthens the hull and serves as… … Wikipedia